Blok -
Prekladateľstvo a tlmočníctvo-spoločný základ-SJ v kombinácii-PP
|
Min.
22
Kreditov
|
Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Prízn. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
KTR/SZ1UT/15
|
Úvod do translatológie |
|
4 |
2P |
S |
1 |
Z |
P |
|
prof. PhDr. Edita Gromová, CSc.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZEaSLK/22
|
Európsky a svetový literárny kontext |
|
3 |
1P + 1S |
A |
1 |
L |
|
|
doc. PhDr. Silvia Lauková, PhD.,
|
KTR/SZTaAPT/22
|
Tvorba a analýza písaného textu |
|
3 |
1P + 1S |
A |
2 |
Z |
|
|
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
PaedDr. Renáta Hlavatá, PhD.,
|
KTR/SZKLpT/22
|
Kontrastívna lingvistika pre translatológov |
|
4 |
1P + 1S |
A |
2 |
Z |
P |
|
doc. Mgr. Edita Hornáčková Klapicová, PhD.,
|
KTR/SZ1MPaT1/15
|
Metodika prekladu a tlmočenia 1 |
|
4 |
1P + 1S |
S |
2 |
L |
P |
|
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZ1MPaT2/15
|
Metodika prekladu a tlmočenia 2 |
|
4 |
1P + 1S |
S |
3 |
Z |
P |
|
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
|
Blok -
Prekladateľstvo a tlmočníctvo-spoločný základ-PP
|
Min.
22
Kreditov
|
Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Prízn. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
KTR/SZ1UT/15
|
Úvod do translatológie |
|
4 |
2P |
S |
1 |
Z |
P |
|
prof. PhDr. Edita Gromová, CSc.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZGpT/22
|
Gramatika pre translatológov |
|
3 |
1P + 1S |
A |
1 |
L |
|
|
doc. Mgr. Martin Diweg-Pukanec, PhD.,
Mgr. Patrik Petráš, PhD.,
|
KTR/SZPSpT1/22
|
Praktická slovenčina pre translatológov 1 |
|
3 |
1P + 1S |
A |
2 |
Z |
|
|
prof. PaedDr. Zuzana Kováčová, PhD.,
PhDr. Katarína Dudová, PhD.,
|
KTR/SZKLpT/22
|
Kontrastívna lingvistika pre translatológov |
|
4 |
1P + 1S |
A |
2 |
Z |
P |
|
doc. Mgr. Edita Hornáčková Klapicová, PhD.,
|
KTR/SZ1MPaT1/15
|
Metodika prekladu a tlmočenia 1 |
|
4 |
1P + 1S |
S |
2 |
L |
P |
|
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZ1MPaT2/15
|
Metodika prekladu a tlmočenia 2 |
|
4 |
1P + 1S |
S |
3 |
Z |
P |
|
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
|
Blok -
Semináre k bakalárskej práci
|
Min.
6
Kreditov
|
Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Prízn. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
KTR/bUSBP/15
|
Úvodný seminár k bakalárskej práci |
|
2 |
2S |
A |
2 |
L |
|
|
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
doc. Mgr. Edita Hornáčková Klapicová, PhD.,
|
KTR/bSBP01/15
|
Seminár k bakalárskej práci 1 |
|
2 |
2S |
A |
3 |
Z |
|
|
prof. PhDr. Edita Gromová, CSc.,
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
prof. Mgr. Štefan Beňuš, PhD.,
PaedDr. PhDr. Martin Bodis, PhD.,
doc. PhDr. Jozef Brunclík, PhD.,
Mgr. Tomáš Bánik, PhD.,
doc. Mgr. Elena Ciprianová, PhD.,
doc. Mgr. Martin Diweg-Pukanec, PhD.,
PhDr. Katarína Dudová, PhD.,
doc. PaedDr. Ján Gallo, PhD.,
prof. PhDr. Juraj Glovňa, CSc.,
PaedDr. Renáta Hlavatá, PhD.,
doc. PhDr. Igor Hochel, PhD.,
Mgr. Soňa Hodáková, PhD.,
doc. Mgr. Edita Hornáčková Klapicová, PhD.,
doc. PhDr. Mária Hricková, PhD.,
prof. PhDr. Peter Kopecký, CSc.,
Mgr. Mária Koscelníková, PhD.,
prof. PaedDr. Zuzana Kováčová, PhD.,
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
PhDr. Marián Macho, PhD.,
Mgr. Lenka Michelčíková, PhD.,
prof. Natália Muránska, PhD.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
Mgr. Patrik Petráš, PhD.,
Mgr. Vlastimil Pulčár, PhD.,
PhDr. Ľudmila Pánisová, PhD.,
PhDr. Mária Rendarová, PhD.,
prof. PaedDr. Eva Stranovská, PhD.,
PhDr. Dušan Teplan, PhD.,
PhDr. Ľuboš Török, PhD.,
Mgr. Jana Ukušová, PhD.,
Mgr. Lucia Vieriková, PhD.,
doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD.,
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
Mgr. Monika Zumríková Kekeliaková, PhD.,
Mgr. Ján Čakanek, PhD.,
Mgr. Beáta Ďuračková, PhD.,
|
KTR/bSBP02/15
|
Seminár k bakalárskej práci 2 |
|
2 |
2S |
A |
3 |
L |
|
|
prof. PhDr. Edita Gromová, CSc.,
prof. PhDr. Peter Kopecký, CSc.,
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
prof. Mgr. Štefan Beňuš, PhD.,
PaedDr. PhDr. Martin Bodis, PhD.,
doc. PhDr. Jozef Brunclík, PhD.,
Mgr. Tomáš Bánik, PhD.,
doc. Mgr. Elena Ciprianová, PhD.,
Mgr. Zuzana Civáňová, PhD.,
doc. Mgr. Martin Diweg-Pukanec, PhD.,
PhDr. Katarína Dudová, PhD.,
doc. PaedDr. Ján Gallo, PhD.,
prof. PhDr. Juraj Glovňa, CSc.,
prof. PhDr. Edita Gromová, CSc.,
PaedDr. Renáta Hlavatá, PhD.,
doc. PhDr. Igor Hochel, PhD.,
Mgr. Soňa Hodáková, PhD.,
doc. Mgr. Edita Hornáčková Klapicová, PhD.,
doc. PhDr. Mária Hricková, PhD.,
doc. Mgr. Simona Klimková, PhD.,
prof. PhDr. Peter Kopecký, CSc.,
Mgr. Mária Koscelníková, PhD.,
prof. PaedDr. Zuzana Kováčová, PhD.,
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
doc. Mgr. Magda Kučerková, PhD.,
doc. Dr. Mirko Lampis, PhD.,
PhDr. Marián Macho, PhD.,
Mgr. Lenka Michelčíková, PhD.,
prof. PhDr. Gabriela Miššíková, CSc.,
prof. Natália Muránska, PhD.,
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
Mgr. Patrik Petráš, PhD.,
Mgr. Vlastimil Pulčár, PhD.,
PhDr. Ľudmila Pánisová, PhD.,
PhDr. Mária Rendarová, PhD.,
prof. PaedDr. Eva Stranovská, PhD.,
PhDr. Dušan Teplan, PhD.,
PhDr. Ľuboš Török, PhD.,
Mgr. Jana Ukušová, PhD.,
Mgr. Lucia Vieriková, PhD.,
doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD.,
PhDr. Andrej Zahorák, PhD.,
Mgr. Monika Zumríková Kekeliaková, PhD.,
Mgr. Ján Čakanek, PhD.,
Mgr. Beáta Ďuračková, PhD.,
doc. Mgr. Martin Štúr, PhD.,
|
|
Blok -
Prekladateľstvo a tlmočníctvo-spoločný základ-SJ v kombinácii-PVP
|
Min.
10
Kreditov
|
Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Prízn. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
KTR/SZIT/22
|
Informatika pre translatológov |
|
2 |
2S |
A |
1 |
Z |
|
|
Mgr. Mária Koscelníková, PhD.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZRPZ/22
|
Rétoricko-prezentačné zručnosti |
|
2 |
2S |
A |
1 |
L |
|
|
PhDr. Ľudmila Pánisová, PhD.,
Mgr. Monika Šavelová, PhD.,
|
KTR/SZLaU/22
|
Literatúra a umenie |
|
2 |
2S |
A |
2 |
Z |
|
|
doc. PhDr. Jozef Brunclík, PhD.,
PhDr. Petra Kaizerová, PhD.,
|
KTR/SZZPaVAPPV/22
|
Základy práva a vybrané aspekty pracovno-právnych vzťahov |
|
2 |
2P |
A |
2 |
L |
|
|
Mgr. Petr Kocina, PhD., LL.M.,
doc. PhDr. Peter Korený, PhD.,
|
KTR/SZGRP/22
|
Grafická redakcia publikácie |
|
2 |
2S |
A |
2 |
Z |
|
|
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
Mgr. Patrik Petráš, PhD.,
|
KTR/SZPT/22
|
Pragmatika translácie |
|
2 |
2P |
A |
3 |
Z |
P |
|
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZ2TaP/15
|
Technológie a preklad |
|
2 |
2S |
A |
3 |
L |
|
|
Mgr. Jakub Absolon,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
Mgr. Jana Ukušová, PhD.,
|
KTR/SZTP/22
|
Translatologické praktikum |
|
4 |
4S |
A |
3 |
L |
P |
|
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
Mgr. Soňa Hodáková, PhD.,
|
Blok -
Prekladateľstvo a tlmočníctvo-spoločný základ-PVP
|
Min.
10
Kreditov
|
Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Prízn. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
KTR/SZIT/22
|
Informatika pre translatológov |
|
2 |
2S |
A |
1 |
Z |
|
|
Mgr. Mária Koscelníková, PhD.,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZRPZ/22
|
Rétoricko-prezentačné zručnosti |
|
2 |
2S |
A |
1 |
L |
|
|
PhDr. Ľudmila Pánisová, PhD.,
Mgr. Monika Šavelová, PhD.,
|
KTR/SZPSpT2/22
|
Praktická slovenčina pre translatológov 2 |
|
2 |
2S |
A |
2 |
Z |
|
|
PhDr. Mária Rendarová, PhD.,
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
|
KTR/SZZPaVAPPV/22
|
Základy práva a vybrané aspekty pracovno-právnych vzťahov |
|
2 |
2P |
A |
2 |
L |
|
|
Mgr. Petr Kocina, PhD., LL.M.,
doc. PhDr. Peter Korený, PhD.,
|
KTR/SZ2JK/22
|
Jazyková kultúra |
|
2 |
2S |
A |
2 |
Z |
|
|
prof. PaedDr. Ľubomír Kralčák, PhD.,
PaedDr. Renáta Hlavatá, PhD.,
|
KTR/SZPT/22
|
Pragmatika translácie |
|
2 |
2P |
A |
3 |
Z |
P |
|
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
|
KTR/SZ2TaP/15
|
Technológie a preklad |
|
2 |
2S |
A |
3 |
L |
|
|
Mgr. Jakub Absolon,
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.,
Mgr. Jana Ukušová, PhD.,
|
KTR/SZTP/22
|
Translatologické praktikum |
|
4 |
4S |
A |
3 |
L |
P |
|
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.,
Mgr. Soňa Hodáková, PhD.,
|
|